Keine exakte Übersetzung gefunden für عينة من الدم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch عينة من الدم

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • CORVALLIS, OREGON – In Industrieländern betrachten es diemeisten Menschen als selbstverständlich, im Krankheitsfall umgehend Zugang zu Diagnose und Behandlung zu haben. Der diagnostische Prozess – im Zuge dessen man üblicherweise Blut-, Urin- oder Gewebeproben zur Untersuchung an ein Labor sendet – kann zuweilenzwar umständlich und kostspielig sein, aber Gesundheitsdienstleister und hochmoderne Labors sind weithinverfügbar.
    كورفاليس، أوريجون ــ في البلدان المتقدمة، يعتبر أغلب الناسقدرتهم على الحصول على التشخيص والعلاج في الوقت المناسب من الأمورالمسلم بها المفروع منها. وبرغم أن عملية التشخيص ــ التي تتضمن عادةإرسال عينات من الدم أو البول أو الأنسجة إلى المختبر للتحليل ــ قدتكون مرهقة ومكلفة، فلا توجد مشكلة في توفر مقدمي الرعاية الصحيةالمهرة والمختبرات المتطورة.
  • - Ja, ich könnte Blutproben nehmen und mit einer Blutkonserve mischen.
    نحن يمكن أن نأخذ عينة من دم كل شخص
  • Wir nahmen... ..tiefgekühlte Blutproben von Fiori 16.
    عينات من الدم، حصلنا عليها من فيوري، على الجليد
  • Außerdem brauche ich ihre Blutprobe.
    أطلب أيضاً عينة من دمها
  • Nehmen Sie allen Blut ab. lch will wissen,... ..wie weit sich die Naniten ausgebreitet haben.
    إحصل على عينات دمّ من كلّ شخص أريد معرفة كم نانويت نشر
  • lch nehme dir jetzt etwas Blut mit der Nadel hier ab.
    و الآن سآخذ عينة صغيرة من الدم بهذه الإبرة
  • - Wir brauchen die Blutprobe eines Opfers. - Zuerst das Stargate schließen.
    دعنا نحصل على عينة دم من رجال الحراسة أولا نحن سنغلق البوابة
  • - So ist diese Kreatur entstanden? - Ja. Ich fand heute eine BIutspur.
    ـ أهذا ما حدث لهذا المخلوق؟ ـ نعم ولقد وجدت عينة من دمه
  • - So ist diese Kreatur entstanden? - Ja. Ich fand heute eine Blutspur.
    ـ أهذا ما حدث لهذا المخلوق؟ ـ نعم ولقد وجدت عينة من دمه
  • Oh, ich fürchte, das kommt von der PfIanze... die Ihnen bei Ihrer KIetterei eine Schramme zugefügt hat.
    أوه،أخشى أن هذا من نبات عين الدميه النبات،الذي خدشك أثناء تسلّقك الغير شرعي على حائطي